今日は男声合唱の話。
明日、小樽にてGLEE FESTA １４ in OTARUが開催されます。
ホクレンングリーンコール（札幌）、小樽市役所グリークラブ（小樽）、大雪山麓男声合唱団（旭川）の三団体によるジョイントコンサートが２年に１回、持ち回りで開催されます。
前回は札幌でした。
今回のわが団の発表曲は

[The Student Prince]（学生王子）から
Gaudeamus
Golden Days
Drinking Song
Serenade
Come,Boys
Deep in my Heart,Dear

原作はマイヤー・フェルスターによる「Alt Heidelberg」（アルト・ハイデルベルグ）という戯曲です。
それにドロシー・トネリーが台本・歌詞を、シグムンド・ロンバーグが曲をつけた全２幕５場のミュージカルで、1924年、ブロードウェイで初演されました。
その後２度映画化されているようです。
原作者も舞台もドイツものですが、歌詞はもちろん英語です。
最初のGaudeamusだけはラテン語の学生歌で劇中の挿入歌です。

ストーリーは厳格に育てられたある国の王子がハイデルベルグの大学に留学し、娘と恋をします。
結ばれない運命にある二人には当然別れのときがくるわけで、非常に単純なストーリーといえばかわいそうですが、ミュージカルやオペラは大体そんなものです。
有名な「Serenade」は多くのオペラ歌手が定番レパートリーとして歌っています。
大別すると軽快な楽しい曲と歯が浮くような甘ったるい愛の歌で構成されています。
軽快なのはいいのですが口が回りきらない曲があって困っています。
さらにソロのある曲が２曲あります。
私はすっかりソロは引退したつもりだったのですが、有力ソリストのT君が今回は出ないことになり、結局また自分にお鉢が回ってきました。ああ、気が重い。

出来がよかったらまたこのブログでご披露しましょうかね。

アキチョウジ
咲ききらないうちに雪が降ってしまいました。

初雪が3日間降り続いています。
今朝の旭川の気温は-6.1℃、-10℃近くまで下がったところもあったようです。
この時期としてはちょっと異例のことです。
屋根の下にあった鉢やホースリールなどが屋根雪に埋まって取り出せない状況になっています。
いったん融けてもらわないと困ります。
明日には緩むということですがどこまで融けるのかちょっと心配になってきました。

初雪といえば昔はなんとなくうれしかったものですが、最近はちっともわくわく感がありません。
もちろん雪で遊ぶなんてことは考えもしませんで、この写真を撮った後はそそくさと家の中に入りました。


ロサ・ウイルギニアナの紅葉に雪が積もっていました。


こちらはタカネイバラ。

この寒波は全国的に雪を降らせたようです。
蔵王でも大山でも雪が降ったのですね。

昨夜から降り始めた雪が、今朝になるとこのようになりました。
初雪でこれだけ降るのはちょっと珍しいかもしれません。
10cmは積もったようです。
今日一日では消えそうにありません。
仕方なく車のタイヤを冬用に取り替える作業に取り掛かりました。
予定の庭作業はできそうにありません。

カニナの枝が重さで地面につきそうです。

伏せたバケツの雪を見ると降った量がわかります。

アイヌの植物に対する名前の付け方は、その植物全体をあらわすことより、自分たちにとって意味のある部分にだけ名前をつけるのだそうです。
あるいは役に立つ事柄そのものを名前にすることが多いようです。
たとえば大きな丸い葉の「フキ」は「コルコニ」意味は「フキの葉を持つ木」、つまりフキの葉にだけ「コル」名前があってその全体を「コルコニ」というわけです。
あるいは山菜としてよく食べられる「ウド」は「チマキナ」（かさぶた・草）の意味で
チマキナを煮た汁で傷口やかさぶたを洗って治療したことからついた名前のようです。

ハマナスはアイヌにとって重要な栄養源でした。
彼らはハマナスの実にのみ「マウ」という名前をつけました。
つまりハマナスの花にもハマナス全体を表す言葉はないのです。
考えてみれば「玫瑰」も「浜梨」も「浜茄子」もすべて実を表す言葉でした。
それでハマナス全体をあらわす言葉でもあるわけです。
アイヌがハマナス全体を言うときは「マウニ」（ハマナスの実がなる木）といいます。
つまりリンゴの実のみに「リンゴ」と名前をつけ、その木をいうときには「リンゴの木」というのと同じようなことなのでしょうね。

我が家の「マウ」

今日は昼から札幌で合唱の練習、帰ってビールで日本シリーズ観戦。
普通なら残念モードのまま今日が終わってしまうのですが何とかパソコンの前に座りました。
夕方から雪の予報だったのですが、雪になりきれない雨のようなものが降るばかりでした。
今外を覗いたら地面が白いです。

「アイヌ植物誌」冒頭の一節です。

「アイヌ」とは「人間」を意味する自称詞であり、英語の「man」と同義である。かれらはつねに、「アイヌ　ネノ　アン　アイヌ（人間らしくある人間）」を目指し、どうすれば人間らしく生きられるのかと、絶えず問い続けながら生きた。自分にふりかかる災いや苦しみを試練と受け止めて耐えてこそ、人間は大きく成長すると考えた。たとえ死んでも、人々の心の中に生き続ける人は、伝承に値する人だという。・・・

「人間以外のこの世で見られるすべてのものが神であり、人間と同じ人格を持っていると考えた。動物や植物は神の化身であり、この世の姿である。・・・一本の木を伐るとき、ひとは『何々のために必要だから伐ります。その分だけ、どうぞアイヌにこの木をおさげください』と、丁重にカムイノミをし、イナウや酒、食べ物を捧げると木の神は喜んで木肌をさしだす。・・・」

アイヌの暮らしぶりはある意味もっとも原始的な生き方で、自然とのバランスをとりながらその恵みをいただくことで生きていました。
そして、５〜６世帯で形成するコタンという集落をつくって暮らし、国家という形態を持たなかったことが、後に和人たちの支配に隷属せざるをえない運命とになったわけです。
アイヌの宗教は万物に神が宿るというアニミズムといっていいと思います。
しかし原始宗教という前に、アイヌたちの教えの中に、私たちがいま失って回復しようとしているものがあることに気づかされます。
随所にそんな教えが出てきます。

「ある夜ピシ（浜）とキム（山）のカラスが一羽ずつ飛んできて話を始めた。浜のカラスが『近頃、山のコタンで何か変わったことがあるかい』と、山のカラスに聞いた。
『コタンコンニシパ（コタン・をもつ・旦那＝村長）が意識を失って、今にも死にそうだが、コタンの人たちは何もできずにいろ』と答えた。
『人間たちはそんなこともわからないのか。それはニタッウナラペ（湿地のおば）を怒らせたのが原因だ。コタンコンニシパの妻は、大変よく働く女なので、トゥレプの根を小さいものまで残らず採ってしまった。それをニタッウナラペが怒ってコタンコンニシパを病気にしたのだ。』
それを聞いていたウェンクル（貧乏な・人）がコタンコンニシパの妻に知らせると、妻はさっそく若い者にイナウを作らせカムイミノをさせた。
するとコタンコンニシパはまもなく元気になった。
喜んだコタンコンニシパの妻は知らせてくれたウェンクルに着物やなべをくれた。

北海道に住みながらアイヌの歴史やこのような話は私を含め知らない人が多いのかなと思います。
今回アイヌに関する本を探してみてその少なさに驚きました。
（訂正：アイヌに関する本はたくさんあります。「アイヌ　植物」で検索すると極端に少なくなるのです）
過去に出版されたものでも絶版になっているものが多く、個人的に手に入るものはそう多くはなさそうです。
いつか図書館にでも行こうと思います。


アキチョウジが咲いています。
ちょっと日陰だったのでいつも霜にやられる瀬戸際で咲いています。
明日は雪になるとの予報です。

アイヌとハマナスの関係を以前から調べようと思っていました。
そこでアイヌと植物の本を探していたところ、アマゾンでこの本を見つけました。
著者の福岡イト子氏は小樽出身でなんと旭川で長く高校教師として生徒とともに「上川アイヌ」の研究をされてきた方でした。
アイヌと植物の関係はいくらかの知識を持っていたつもりですが、この本で認識を新たにしているところです。
今はハマナスよりこの本の面白さに熱中しています。

まだ完読していないのですが、この本は文献を基にしただけの表面的な本ではありません。
著者自身が地元アイヌのエカシ（長老）やフチ（あばあさん）と一緒に野山を歩き、ユーカラを聞き、アイヌの生活やアイヌの心を聞き取ってきたのだとわかりました。
アイヌは文字を持たないかったので、教えや言い伝え口述で語り継いできました。
その代表的なものが「ユーカラ」（この本ではユカラ）とよばれるアイヌ叙事詩です。
そういえば何年か前にロシアでアイヌのユカラを語った蝋管が見つかったという報道がされたことがありました。
口述による言い伝えは失われやすく、アイヌ研究家やアイヌ自身の手で書きとめる仕事がなされてきました。

この本では、最初にアイヌの歴史や文化を語り、次に私もよく知る北海道の植物とアイヌの生活について語っています。
その中にはアイヌの言い伝えや物語が織り込まれ、明治にこの地を探検した松浦武四郎や自身アイヌでありアイヌ言語学者の知里幸恵や知里真志保姉弟などの数多くの著述の引用がちりばめられています。
それぞれの植物を項目としているので植物誌といえますが、その内容は植物誌「アイヌ植物文化誌」といった方がいいかもしれません。

オオウバユリ　（トゥレプ）
アイヌたちはこのオオウバユリの鱗茎（球根）からは澱粉をとり重要な食料源としていたようです。
いつの時期により多くの澱粉が採れるのか、また掘り方や処理の仕方食べ方などこと細かくかかれています。

めっきり秋らしくなりました。
バラ庭のほうはこの週末でほぼ片をつけてしまいました。
植物たちが秋色を見せています。
少し萎れ、色はかすれ、痛んではいるのに、なんだか夏より輝いているようにも見えます。

秋枯れのギボウシ。
寂しくもあり美しくもあり。

夏より元気なクレマチス。
そうそう、虫に食われなくなったのです。

フウチソウ
イネ科らしく秋には紫の穂をつけます。

話のネタはなくとも写真くらいは貼れたらとは思うのですがね・・・

ここ数日、日ハムの応援で飲んだくれておりました。
この一週間は朝の庭仕事もせずで、今日になってやっとバラ枝の処理を終えました。
街へ写真を撮りに行こうかとも思っていましたが、庭仕事優先になってしまいました。
結局、今日は自分の庭写真だけです。それも一週間ぶりでした。

パウリーの剪定を路上でやりました。
つるが長いのでそのほうがやりやすかったのです。
すでに葉は少なくなっていましたが、それでほとんどの葉が落ちてしまいました。
はき集めてみたら結構きれいですね。

地植えのルゴサはなかなか黄葉しませんが鉢植えはきれいに黄葉します。

今日は本当に気持ちのよいお天気でした。